年終給國外客戶發(fā)的郵件用語怎么寫
年終給國外客戶發(fā)的郵件用語有這些：一、春節(jié)催款；二、春節(jié)+原材料催款；三、春節(jié)+運(yùn)費(fèi)催款；四、春節(jié)+物流/庫存催款；五、折扣催款。接下來小編就來給大家介紹一下。
年終給國外客戶發(fā)的郵件用語怎么寫
一、春節(jié)催款
1.Chinese New Year is officially scheduled for 1st Feb. However the vacation will begin at least 10 days earlier to allow the workers to get to their families on time for the holiday.
春節(jié)法定時間是2月1號，但是假期會至少提前10天開始，以便讓工人可以準(zhǔn)時回家團(tuán)聚。
2.I know it's a busy time of year now,but we will have to inform you please confirm the order as soon as possible. So we can ship it before our holiday.
我知道現(xiàn)在是一年中繁忙的時候，但是我們不得不通知你盡早安排訂單，這樣我們才能在假期前出貨。
3.Chinese New Year will begin on January 29th 2024 officially.But most of factories will start with their break at least 15 days earlier.
And typically because of CNY holiday,factories will close for about 3 working weeks,allowing workers time to travel back home and spend the holiday with their families.
春節(jié)法定假日是從1月29號開始的，但大多工廠通常至少會在15天前開始放假，假期會持續(xù)大概3周，讓背井離鄉(xiāng)的工人有時間回家過年。
4.Busy production is approaching , our factory is working at full capacity.The earlier you place the order, the sooner we can schedule the production plan.Otherwise it might not be possible to carry out orders right before Chinese New Year holiday.我們工廠正在滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)。你下訂單越早，我們就能越早安排生產(chǎn)計劃。否則，可能無法在春節(jié)假期前執(zhí)行訂單。
二、春節(jié)+原材料催款
5.To produce the goods you ordered, our factory must purchase the raw materials and components in advance. Otherwise it might not be possible to carry out orders right before CNY holiday.為了生產(chǎn)你的訂單，我們工廠必須提前采購原材料和組件。不然在節(jié)前很難趕出貨。
6.Our material sub-vendors will start with their new year holiday very soon.To avoid any further delay, we wait for your order confirmation within this week. Thank you.很快，我們的原材料材料子供應(yīng)商會開始新年假期。避免進(jìn)一步延遲，我們等你這周的訂單確認(rèn)，謝謝。
外貿(mào)人可以來格蘭德外貿(mào)平臺辦理VIP，通過使用客戶背調(diào)、市場選擇、海關(guān)數(shù)據(jù)以及客戶挖掘等功能快速提升自身業(yè)績。
使用兌換碼“天天爆單”可獲得50元優(yōu)惠。
三、春節(jié)+運(yùn)費(fèi)催款
7.As CNY holiday is approaching,freight fluctuates heavily during this period.To avoid overpriced logistics and shipping delays, please place orders by this week.因?yàn)榇汗?jié)很快要到了，運(yùn)費(fèi)在這段期間會波動得很厲害。請在這周內(nèi)下單，避免過高的運(yùn)費(fèi)和貨運(yùn)延誤。
8.As Chinese New Year holiday is approaching, freight fluctuates heavily.In order to avoid unnecessary delays and expenses, we wish you could place the order as early as possible.隨著春節(jié)假期的臨近，運(yùn)費(fèi)波動很大。為了避免不必要的延誤和費(fèi)用，我們希望您能盡早下訂單。
9.In order to avoid unnecessary delays and expenses, we wish you could close the order as early as possible. We will make every possible effort to deliver goods on time.避免出現(xiàn)不必要的延誤和費(fèi)用，我們希望你能盡早確認(rèn)訂單。我們會竭盡全力準(zhǔn)時出運(yùn)。
10.Please note that goods are ready for shipment,and we are worried about the freight rates going up towards New Year 或者CNY Holiday,please expedite the payment so we can ship it without any extra expenses.貨物已經(jīng)做好，可以安排出運(yùn)了，請知悉。我們很擔(dān)心隨著新年將至，運(yùn)費(fèi)會上漲。所以請盡快付款，我們才能安排發(fā)運(yùn)，并且才不會產(chǎn)生額外費(fèi)用。
四、春節(jié)+物流/庫存催款
11.Kindly help check your stock and order now if necessary.As CNY holiday will begin from Mid January and last for nearly one month. 請查看庫存并且如果需要，請現(xiàn)在下單。春節(jié)從1月中旬開始，會持續(xù)將近一個月。
12.It's extremely difficult time to get the truck and shipping space when CNY holiday is approaching.Your prompt confirmation will be highly appreciated.春節(jié)將至，拖車和艙位都很難求。如能盡快確認(rèn)，感激不盡。
13.Because of the logistics peak season, it's extremely difficult time to get the truck and shipping space, Please make your decision as soon as possible to avoid further delay. thanks for your understanding.由于物流旺季，很難獲得卡車和運(yùn)輸空間，請盡快做出決定，以避免進(jìn)一步延誤。謝謝你的理解。
14.If you have any pending purchasing plans, please schedule asap.o we can arrange in advance to make sure about the prompt delivery after CNY holiday. We will help keep your supply chain on track while minimizing any negative impacts.如果你手頭有什么采購計劃，請?zhí)崆坝媱潱覀兛梢栽缧┌才牛旰蟛拍鼙M快出貨。我們會盡全力為您減少任何負(fù)面影響，保證你的供應(yīng)正常有序。
15.Many customers have already arranged order production after the Chinese New Year holiday.If you have any purchasing plan now, please plan in advance and inform us. We can arrange the production plan earlier and ship as soon as possible after the year.許多客戶已經(jīng)安排了春節(jié)假期后的訂單生產(chǎn)。如果您現(xiàn)在有任何采購計劃，請?zhí)崆坝媱澆⑼ㄖ覀儭Ｎ覀兛梢蕴崆鞍才派a(chǎn)計劃，并在年后盡快發(fā)貨。
五、折扣催款
16.We wish if we can spare you a few minutes. We've got good news for you: a special discount for our product，It will be valid until XX. Feel free to check out more details from us.我們希望能抽出幾分鐘時間。我們有個好消息要告訴你：我們的產(chǎn)品有特別折扣，有效期至XX。請隨時查看我們的更多詳細(xì)信息。
17.We've got good news for you: a special discount code for our +產(chǎn)品或型號. Please find it as below:It will be valid until+時間. Feel free to check out more details from us. Our company is having an anniversary sale.我們有個好消息要告訴你：我們的+產(chǎn)品或型號有一個特殊的折扣碼。請按如下方式查找：它的有效期至+時間。歡迎隨時向我們了解更多細(xì)節(jié)。我們公司正在進(jìn)行周年促銷。
18.We're thrilled to give you a special offer on our +產(chǎn)品/產(chǎn)品系列. You can enjoy a discount up to 20% off. Please let me know if you need more details.我們很高興為您提供我們+產(chǎn)品/產(chǎn)品系列的特別優(yōu)惠。您可以享受高達(dá)20%的折扣。如果您需要更多詳細(xì)信息，請告訴我。
19.We wish if we can spare you a few minutes. Here is our super promotion sale. The discount is even up to 20% off. Feel free to reach out if you get interested.我們希望能抽出幾分鐘時間。這是我們的超級促銷活動。折扣甚至高達(dá)20%。如果你感興趣，請隨時聯(lián)系。
以上便是年終給國外客戶發(fā)的郵件用語怎么寫的介紹，希望能幫到廣大外貿(mào)人。
