買單報關(guān)英文怎么說
買單報關(guān)英文怎么說 買單報關(guān)雖然是違規(guī)的,但是因為其確實對不少從事外貿(mào)行業(yè)的朋友有利,而被不少企業(yè)使用,但我們需要記住,這種報關(guān)方式萬不得已最好不要采取,那么,買單報關(guān)英文怎么說?
買單報關(guān)英文怎么說
首先買單報關(guān)英文為:Agent fee for exporting,這樣的翻譯比較簡明。
之前看見有網(wǎng)友發(fā)布問答帖子,問關(guān)于買單報關(guān)英文是什么,應(yīng)該如何告訴國外客戶你是買單出口的,同時也有很多網(wǎng)友給出了答案,其實基礎(chǔ)上買單出口并不是正規(guī)操作,不需要對買單報關(guān)進(jìn)行翻譯,就算翻譯過來了客戶也可能看不懂。
那么買單報關(guān)用英文應(yīng)該怎么表達(dá)呢?其實對于一些經(jīng)驗不是非常豐富的外貿(mào)業(yè)務(wù)來講,其實有件事情是值得你去了解的,其實國外進(jìn)行代理進(jìn)出口的用戶比自營進(jìn)出口多得不止一倍,很多國家甚至是發(fā)達(dá)國家,大多數(shù)都是由進(jìn)出口代理公司幫忙辦理進(jìn)出口手續(xù)的,所以,在國外客戶眼里也并不是什么稀奇的事情了,你大可以跟你的國外客戶講你是屬于委托代理公司辦理的進(jìn)出口。
下面是買單報關(guān)的英文表達(dá)方式:
Dear customers, Since we are mainly engaged in domestic trade, we do not have the right to apply for customs clearance. The foreign trade enterprises of our partners help us with customs clearance.
親愛的客戶,由于我們主要從事國內(nèi)貿(mào)易,我們沒有權(quán)利申請清關(guān)。我們合作伙伴的外貿(mào)企業(yè)幫助我們清關(guān)。
以上便是買單報關(guān)英文怎么說的介紹,更多外貿(mào)知識歡迎來http://www.329659.com/學(xué)習(xí)。